I think this would be useful if not critical to stores who have brand or store pages. For example.

Balenciaga (Brand)
ASOS (Store)

To be able to filter various types of categories for those attributes.

At the moment if you click Balenciaga as a brand and scroll to category its blank as there are no children, but at the top level if you click t-shirts, in the sidebar under “Brand” Balenciaga will show, as there are t-shirts for Balenciaga..

Same for ASOS, as ASOS is a merchant (store) attribute for us, you navigate to Stores – ASOS, you’re presented with an ASOS page showing the various products, navigate to Categories and it is blank, again there are no children, but at top level if you again click t-shirts, jumpers or whatever it may be, under Merchant (Store) ASOS has them products.

Is this possible?