Page-2 loading Page-1 products when there aren’t enough products

When selecting a category and an attribute and there are not enough products with those specifications to need a second page, loading page 2 should display ‘No product’ or something along those lines.

https://tests.demo.wpintense.com/product-category/clothing/accessories/brand/yet-another-brand/page-2/