Please allow for your plugin to work with FacetWP.

https://facetwp.com/documentation/developers/how-facetwp-works/